Le franglais : le français et l’anglais !

Dans le sillage de la Libération, la langue anglaise est devenue la première contributrice au français. C’est de bonne guerre puisque la moitié du vocabulaire anglais est d’origine française – la faute à Guillaume le Conquérant. Donc, si nous parlons de pull-over, de dealer et de cash, les Anglais, eux, causent beef, fiancé et déjà vu !

Quelles sont les langues qui influencent le français ? « Ta langue en dit long » fait le tour de cette diversité, souvent méconnue !

Pour aller plus loin

Langue-saburrale-pourquoi-a-t-on-parfois-la-langue-blanche-

La langue blanche où le syndrome de la langue saburrale

0
La langue saburrale est un terme médical qui désigne une couche blanchâtre ou jaunâtre qui peut se former sur...
Les-films-sous-titres-un-vrai-atout-pour-progresser-en-langues

Un vrai atout pour progresser en langues, les films sous-titrés ?

0
Les sous-titres facilitent-ils forcément la compréhension d'un film en VO? Ou créent-ils une surcharge cognitive? Tout dépend des circonstances...
BTL : des formations linguistiques adaptées aux besoins des entreprises modernes

BTL : des formations linguistiques adaptées aux besoins des entreprises modernes

0
Dans un monde professionnel en constante évolution, la maîtrise des langues étrangères est devenue un atout incontournable. Les entreprises,...
7c38404c998446cb93b51999e5354427_html_fcdbc7cf5d403a9

Comment apprendre l’italien

0
La beauté des paysages, la richesse de la culture et de la cuisine ou encore des amis qui...

Articles dans la même catégorie

Le-mythe-dAchille-Legendes-mythologiques

Le mythe d’Achille

0
La déesse Thétis, mariée au roi des Myrmidons, avait donné naissance à un fils, Achille. L’enfant, blotti dans les bras de sa mère, était encore fragile et vulnérable. Thétis lui...
Litterature-Emma-Bovary-et-Anna-Karenine-deux-figures-dheroines-tragiques

Deux figures d’héroïnes tragiques : Emma Bovary et Anna Karénine

0
Madame Bovary et Anna Karénine, deux figures d'héroïnes tragiques, en ont fasciné plus d'un, à commencer par nos deux invités : l'écrivain Daniel Pennac et le metteur en scène...
La-Boum-8-choses-a-savoir-sur-le-film-culte-qui-a-revele-Sophie-Marceau

8 choses à savoir sur le film « La Boum »

0
Film culte pour toute une génération, La Boum de Claude Pinoteau a révélé une jeune Sophie Marceau, immensément craquante dans ce film qui a fêté ses 40 ans ce 17...
La-generation-Z-au-coeur-du-boom-des-applications-dastrologie-

La génération Z au cœur du boom des applications d’astrologie ?

0
Guide de vie, prédiction du jour, test de compatibilité avec votre partenaire, les applications et les sites d’astrologie sont prêts à fournir tous les conseils possibles. Le magazine Time décrypte...
Une courte histoire de la bière...

Une courte histoire de la bière…

0
Si la cervoise évoque la Gaule antique, la culture celtique, si l’on a tendance à penser que la bière est une invention qui a vu le jour en Europe...
22-06-13-Les-mangas-de-lete

Les manga à découvrir cet été 2022

0
L’été arrive et avec lui les vacances et du temps libre pour vous et vos enfants… beaucoup de temps qu’il va falloir occuper en restant au frais ! L’occasion...
Frederic-Faux-nous-raconte-les-derniers-jours-de-Che-Guevara

Les derniers jours de Che Guevara

0
Que reste-t-il aujourd'hui du Che au-delà de l’icône graphique déclinée sur des millions de tee-shirts, posters, murs tagués ? Notre invité Frédéric Faux, correspondant du Figaro en Amérique latine...
65483791 loving young couple looking at dream house.

Maison : découvrez enfin ses multiples synonymes et usages en français

0
Vous êtes-vous déjà demandé comment varier votre vocabulaire autour du mot « maison » ? Que ce soit pour enrichir vos rédactions, briller en société ou simplement explorer de...
Memoires-Georges-Patton-general-americain-20160108

Georges Patton, général américain

0
Le général Patton est un général quatre étoiles de l’armée de terre américaine qui a notamment commandé la VIIe puis la IIIe armée américaine sur le théâtre européen de...
C'est quoi, le locavorisme ?

C’est quoi, le locavorisme ?

0
Locavorisme est un terme apparu au tournant du XXIème siècle. Pourtant, de tout temps, les individus ont consommé la nourriture qui poussait parfois juste dans leur jardin... Comment cette...

Articles populaires

Infos générales populaires