Le franglais : le français et l’anglais !

Dans le sillage de la Libération, la langue anglaise est devenue la première contributrice au français. C’est de bonne guerre puisque la moitié du vocabulaire anglais est d’origine française – la faute à Guillaume le Conquérant. Donc, si nous parlons de pull-over, de dealer et de cash, les Anglais, eux, causent beef, fiancé et déjà vu !

Quelles sont les langues qui influencent le français ? « Ta langue en dit long » fait le tour de cette diversité, souvent méconnue !

Pour aller plus loin

7c38404c998446cb93b51999e5354427_html_fcdbc7cf5d403a9

Comment apprendre l’italien

0
La beauté des paysages, la richesse de la culture et de la cuisine ou encore des amis qui...
Les-films-sous-titres-un-vrai-atout-pour-progresser-en-langues

Un vrai atout pour progresser en langues, les films sous-titrés ?

0
Les sous-titres facilitent-ils forcément la compréhension d'un film en VO? Ou créent-ils une surcharge cognitive? Tout dépend des circonstances...
BTL : des formations linguistiques adaptées aux besoins des entreprises modernes

BTL : des formations linguistiques adaptées aux besoins des entreprises modernes

0
Dans un monde professionnel en constante évolution, la maîtrise des langues étrangères est devenue un atout incontournable. Les entreprises,...
Langue-saburrale-pourquoi-a-t-on-parfois-la-langue-blanche-

La langue blanche où le syndrome de la langue saburrale

0
L'observation de notre cavité buccale livre parfois des surprises déconcertantes. Découvrir un enduit blanchâtre sur la face supérieure de sa...

Articles dans la même catégorie

L'écusson rond brodé de la Gendarmerie Nationale : symbole d'identité et de tradition

L’écusson rond brodé de la Gendarmerie Nationale : symbole d’identité et de tradition

0
L’écusson rond brodé de la Gendarmerie Nationale incarne bien plus qu’un simple insigne apposé sur un uniforme. Il représente l’identité profonde, la mission et les valeurs d’une institution enracinée...
inoubliable organiser evenement culturel

Organiser un événement culturel inoubliable : les étapes clés

0
Un événement culturel est une formidable opportunité de rassembler un public autour d'une passion commune, qu'il s'agisse d'art, de musique, de cinéma ou de patrimoine. Pour transformer une simple...
Cest-un-monde-La-culture-francaise

La culture française

0
Comment notre patrimoine est-il perçu au-delà de nos frontières ? Quelle place occupe-il aux quatre coins du monde ? Qui sont les personnes qui le valorisent ? C’est ce...
Le-saviez-vous-Le-livre-le-plus-traduit-au-monde-est -francais

Saviez-vous que le livre le plus traduit au monde est français ?

0
Sans compter les textes religieux, le livre le plus traduit au monde est "Le Petit Prince" d'Antoine de Saint-Exupéry. Le roman français devance d'autres classiques de la littérature comme...
Marco-Polo-Les-Grands-Decouvreurs-Quelle-Histoire

Marco Polo

0
Suivez les traces de cet illustre explorateur qui inspirera Christophe Colomb et d'autres grands voyageurs.
Experts-en-puzzle

Experts en puzzle

0
Le puzzle…un jeu indémodable à travers le temps et les âges… On peut commencer son premier puzzle à 3 ans et très vite devenir un puzzleur ou fan de...
L'histoire de la Marche mondiale du cannabis

L’histoire de la Marche mondiale du cannabis

0
La Global Marijuana March, également connue sous le nom de Million Marijuana March et traduite en français par Marche Mondiale du Cannabis (MMC), est une manifestation annuelle en faveur...
Pourquoi-lactrice-Zhao-Wei-a-t-elle-ete-effacee-de-lInternet-chinois

L’actrice Zhao Wei “effacée” de l’Internet chinois

0
Le nom de la star chinoise est banni des réseaux sociaux ; ses films et ses séries ont disparu de certains services de streaming. Pourquoi ? Le mystère plane. Zhao Wei...
D039ou-viennent-les-plus-gros-rappeurs-francais-Paris-Marseille-et-la-diagonale-du-vide

Les plus gros rappeurs français, d’où viennent-ils ?

0
Deux cartes permettent de mettre en évidence de fortes polarisations parisienne et marseillaise. La Normandie s'en tire bien, à l'inverse de certains no man's land.
En-Alsace-gouter-au-renouveau-gastronomique

En Alsace, goûter au renouveau gastronomique

0
A l’Est, il n’y a pas que la choucroute et le baeckeoffe ! Une nouvelle génération de cuisiniers réinvente les plats traditionnels en privilégiant le bio et le local. ...

Articles populaires

Infos générales populaires