Sans compter les textes religieux, le livre le plus traduit au monde est « Le Petit Prince » d’Antoine de Saint-Exupéry. Le roman français devance d’autres classiques de la littérature comme « Pinocchio » ou encore « Alice au pays des merveilles ».
Saviez-vous que le livre le plus traduit au monde est français ?
Pour aller plus loin
L’amour, ce que «La Divine Comédie» de Dante nous en apprend
La beauté et la richesse de ce poème résident dans le fait que, à chaque époque, il peut être lu avec intérêt et résonner avec l'actualité. Lire la suite Lucia Gangale
Le plus russe des écrivains français : Andreï Makine
Installé à Paris il y a trente-cinq ans, Andreï Makine a depuis reçu le Prix Goncourt et été élu à l’Académie française en 2016. Car c’est bien dans la langue de Voltaire que l'écrivain russe écrit tous ses romans,...
Du théâtre d’impro à l’écriture : rencontre avec Patrick Pauget
Patrick Pauget, un passionné de jeux de rôles grandeur nature, a passé une étape en adoptant l’écriture, un moyen de fixer sa créativité et de la partager avec ses lecteurs. Rencontre.
Ces romanciers que font chanter les trolls sur Internet
Payer une rançon pour ne pas voir son livre assailli de critiques négatives : de plus en plus d’auteurs en quête de notoriété seraient victimes de ce chantage sur la plateforme américaine Goodreads, propriété d’Amazon. L’hebdomadaire Time a mené l’enquête. ...
Jeanine, tu peux le faire
Dans un monde où la littérature féminine explose, Cécile Garcia se démarque par l'authenticité de ses écrits. Son dernier ouvrage, "Jeanine, tu peux le faire", est un hymne à la femme, à la confiance en soi, au développement personnel...
Les grands écrivains français : George Sand
Elle s'appelait Aurore Dupin, mais on la connait surtout grâce au surnom qu'elle s'est donné : George Sand. Un des plus grandes auteures du XIXème siècle, qui n'a rien à envier à ses congénères masculins !
Articles dans la même catégorie
Qui était vraiment Sarenput II ?
Sarenput II était un notable aussi riche que puissant, issu de la noblesse et faisant partie de l'élite dirigeante.
Cultiver la passion pour les livres à l’ère numérique
La lecture est une activité qui nourrit l'esprit, stimule l'imagination et offre une escapade vers d'autres mondes. À l'ère numérique, les ateliers de lecture en ligne sont devenus un...
Et soudain, un selfie de Fayrouz
L’icône très secrète de la chanson libanaise, Fayrouz, apparaît comme une octogénaire fatiguée par le poids des années sur une photo publiée par sa fille sur les réseaux sociaux....
Victor Hugo, grand écrivain
Victor Hugo est considéré comme l'un des plus grands écrivains français de tous les temps. Il est apprécié pour sa maîtrise de la langue française, sa poésie et son...
L’histoire du drapeau de Chypre
Découvrez l’histoire et les origines du drapeau de Chypre grâce à la série « Flag ! Cette série d'animation éducative nous permet de découvrir l'origine des drapeaux, leurs couleurs, leur...
Sur les traces des rescapés chinois du « Titanic »
En 1912, six passagers venus de Chine embarquaient à bord du paquebot pour émigrer aux Etats-Unis. Après avoir échappé à la mort, ils seront les seuls à être refoulés...
Napoléon, les secrets de la campagne de Russie
Direction la Russie pour une immersion dans l'histoire. Des étudiants-archéologues français ont passé plusieurs semaines au pays des tsars et ont découvert des corps datant de plus de 200...
Découvrez l’asakaa, le vibrant rap drill du Ghana
Inspirés par le lyrisme violent et morbide du drill américain et britannique, des jeunes Ghanéens ont adopté ce registre musical, sous-genre du hip-hop, pour conter leur quotidien désenchanté. Le...
L’arnaque du « Blue Monday »
Ce lundi 16 janvier c'est le "Blue Monday", censé être le jour le plus déprimant de l'année. Mais il s'agit en réalité d'une opération marketing lancée par une chaîne...
Aznavour, l’émotion en Arménie
En Arménie, l'émotion est toujours vive depuis la mort à 94 ans du chanteur Charles Aznavour le 1er octobre dans la ville de Mouriès dans les Bouches-du-Rhône.