Sans compter les textes religieux, le livre le plus traduit au monde est « Le Petit Prince » d’Antoine de Saint-Exupéry. Le roman français devance d’autres classiques de la littérature comme « Pinocchio » ou encore « Alice au pays des merveilles ».
Saviez-vous que le livre le plus traduit au monde est français ?
Pour aller plus loin
Les grands écrivains français : Jean de La Fontaine
Le Lièvre et la Tortue, Le Corbeau et le Renard, La Cigale et la Fourmi... Ses fables ont fait...
Les grands écrivains français : George Sand
Elle s'appelait Aurore Dupin, mais on la connait surtout grâce au surnom qu'elle s'est donné : George Sand. Un...
Pourquoi Laura Alcoba, argentine, écrit-elle en français ?
Ils sont auteurs et ont choisi le français comme langue d'expression. Pourquoi écrire en français est-il devenu si impérieux...
Frédéric Dard, 100 ans, 400 romans: un succès impossible aujourd'hui
Paris - Un total de 175 romans a lié à jamais le nom de Frédéric Dard à celui de...
Ces romanciers que font chanter les trolls sur Internet
Payer une rançon pour ne pas voir son livre assailli de critiques négatives : de plus en plus d’auteurs en...
Les grands écrivains français : Victor Hugo
Pour oublier les soucis que la vie lui causait, il passait des heures entières plongé dans les livres. Et...
Mais qui est Mark Miller, invisible écrivain ?
Le roman Minuit New York , publié aux éditions XO, résulte d’une histoire peu ordinaire : son auteur a déployé un...
Deux figures d’héroïnes tragiques : Emma Bovary et Anna Karénine
Madame Bovary et Anna Karénine, deux figures d'héroïnes tragiques, en ont fasciné plus d'un, à commencer par nos deux...
Les grands écrivains français : Voltaire
Le 21 novembre 1694 naît à Paris un petit garçon, François-Marie Arouet, qu'on connaîtra plus tard sous le nom...
24 classiques à lire au moins une fois dans sa vie
On le sait : la lecture n’a que des bienfaits. Stimulation du cerveau, diminution du stress, amélioration des connaissances,...
Articles dans la même catégorie
Les jeux de société font encore jouer la France !
Avec plus de 320 millions de chiffre d'affaires en 2012, le marché du jeu de société est en plein forme ! Et pourquoi ? Sa vitalité bien sûr !...
Du music-hall au Panthéon… 10 choses à savoir sur Joséphine Baker, artiste, espionne et femme libre
Icône des Années folles et héroïne de la Seconde Guerre mondiale, Joséphine Baker rejoindra le Panthéon le 30 novembre, a annoncé l’Elysée. Baptiste Legrand
Catherine Parr, la femme qui a survécu à Barbe-Bleue
FEMMES PUISSANTES DE L’HISTOIRE ANCIENNE (3/5). La sixième femme d’Henri VIII a eu une vie sentimentale avant et après son mariage avec le roi d’Angleterre. Une histoire qui finit très...
Basquiat, l’enfant maudit de la peinture américaine qui se présentait en pyjama
En 1988, l’artiste présente sa dernière exposition. En perte de vitesse, consumé par l’héroïne, il va réaliser deux tableaux testamentaires et connaître, une dernière fois, le succès. David Caviglioli
Le mythe d’Achille
La déesse Thétis, mariée au roi des Myrmidons, avait donné naissance à un fils, Achille.
L’enfant, blotti dans les bras de sa mère, était encore fragile et vulnérable. Thétis lui...
Quand le Ku Klux Klan terrorisait les Canadiens français
États-Unis – Début du XXe siècle – Des Québécois et d’autres francophones canadiens ont été nombreux à émigrer aux États-Unis au XIXe siècle. Cette importante diaspora fut la principale cible...
Vlad l’empaleur, figure du prince barbare et hérétique
Pour écrire son roman "Dracula", Bram Stoker s'est inspiré d'un tyran du XVe siècle connu pour sa cruauté. Vlad III a régné sur un territoire pris dans un conflit...
À 92 ans, Yayoi Kusama règne sur le monde de l'art depuis l'asile psychiatrique
L'artiste ne se résume pas à des pois, des citrouilles et beaucoup de blé. Pillée par des artistes masculins, elle a attendu des décennies avant d'être reconnue. Laissons-la en...
Les logos les plus emblématiques de l’horlogerie suisse
L’horlogerie suisse est un univers de précision, de tradition et d’innovation. Mais au-delà des mouvements mécaniques et des complications techniques, ce qui marque aussi les esprits, ce sont...
Découvrez la marraine du hip-hop : Lady B
Elle est à l'origine de gimmicks que vous entendez un peu partout : c'est Lady B, la femme qui a sorti le hip-hop de New York.